En Argentina se usan como si fueran lo mismo, pero no lo son. Entender la diferencia ayuda a leer cualquier carta.
Asado
Es dos cosas a la vez: la comida y la reunión. «Hacer un asado» es juntar a la familia o a los amigos alrededor del fuego durante horas. «El asado» es también la carne que se come ahí, y en algunas zonas, un corte concreto: la tira de costilla.
Parrilla
Es la rejilla de hierro sobre las brasas. Por extensión, el restaurante que cocina así: «vamos a una parrilla». Y también la bandeja con varios cortes que se sirve en la mesa.
Brasa
El carbón o la leña ya consumidos, en rojo y sin llama. Es lo que cocina la carne. Si hay llama, la carne se quema por fuera.
Achuras
Las vísceras que se hacen en el asado: chinchulines, riñones, mollejas. Las mollejas son la más apreciada.
Cómo se aplica en MILA
Nuestra carta tiene una sección «De la parrilla» con cinco platos: entrecot, entraña, vacío, secreto ibérico y wagyu. Y en las entradas, un guiño a las achuras: el gofre de patatas con mollejas laqueadas, cítricos, cebolla encurtida y mayonesa de chimichurri. 13,90 €.
Las croquetas de asado, tres por 8,50 €, llevan carne de asado argentino desmenuzada.
El orden de un asado
En un asado argentino la carne no sale toda a la vez. Primero llegan el chorizo y la morcilla, con pan. Después las achuras. Y al final los cortes grandes: tira, vacío, entraña. Cada cosa sale cuando está en su punto, y la mesa va comiendo por tandas.
Fuego de leña o de carbón
La leña da más aroma y un fuego más vivo; el carbón, un calor más parejo. Muchos usan leña para hacer las brasas y las reparten bajo la parrilla con una pala.

